Traductor

English French German Spain Italian Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

Diccionario ("C") hasta (coor)

cobalto. m. Metal blanco rojizo. Combinado con el oxígeno forma la base azul de pinturas y esmaltes. N° atóm. 27, símb. Co.

cobarde. adj. Miedoso, pusilánime.

cobardía. f. Falta de valor, pobreza de ánimo.

cobertizo. m. Sitio cubierto ligeramente para resguardar de la lluvia o intemperie. Tejado que sale de la pared.

cobertor. m. Cobertura de abrigo para la cama.

cobertura. f. Lo que sirve para cubrir algo. Acción de protegerse de una responsabilidad.

cobija. f. Amér. Prenda de abrigo que se pone en la cama. Frazada.

cobra. f. Serpiente.

cobrador, ra. m. y f. El que tiene por misión cobrar.

cobranza. f. Acción y efecto de cobrar.

cobrar. tr. Percibir lo que se debe. Recuperar. Tomar afecto, odio u otro sentimiento. Adquirir. fam. Recibir un castigo corporal. Recoger las piezas cazadas. Indemnizarse de un favor hecho o de un daño recibido.

cobre. m. Metal rojo pardo. dúctil y maleable, más duro que el oro y la plata. Aleado con el estaño forma el bronce.

cobro. m. Cobranza.

coca. f. Arbusto del Perú, de las eritroxiláceas, de hojas alternas, aovadas, enteras, estípulas axilares, de propiedades tónicas y flores blanquecinas.

cocaína. f. Alcaloide de la coca, anestésico y vasoconstrictor.

coccinélido. adj. Insectos coleópteros, trímeros, pequeños y hemisféricos, cuyos élitros, lisos y de colores vivos, tienen puntos negros. Son útiles a la agricultura.

cocción. f. Acción y efecto de cocer.

cóccix. m. Hueso propio de los vertebrados que carecen de cola, formado por la fusión de las últimas vértebras y articulado por su base con el sacro.

cocear. intr. Dar coces.

cocer. tr. Cocinar. Hacer que un alimento crudo, puesto al fuego, pueda comerse.

cociente. m. Resultado de dividir una cantidad por otra, que expresa cuántas veces está contenida la segunda o divisor en la primera, o dividendo.

cocimiento. m. Acción y efecto de cocer o cocinar.

cocina. f. Lugar de la casa donde se prepara la comida. Aparato que hace las veces de fogón. con hornillos o fuego, y a veces horno. Puede calentar con carbón, gas, electricidad, etc. Arte de guisar de cada país y de cada cocinero.

cocinar tr. e intr. Guisar, aderezar las viandas.

coco. m. Fruto del cocotero. Su segunda cáscara. Cocotero. Cuba. Ave zancuda, especie de ibis, blanca. zool. Gorgojo, insecto coleóptero. Micrococo, bacteria esférica.

cocodrilo. m. Reptil saurio, de cuatro a cinco metros de largo, que vive en los grandes ríos de las regiones intertropicales. Está recubierto de escamas durísimas y es muy voraz.

cocoliche. m. Arg. Jerga que hablan muchos italianos, al mezclar su habla con el español.

cocotero. m. Palmera originaria de América que dos o tres veces por año da su fruto llamado coco.

cóctel. m. Bebida compuesta por diversos licores batidos con otros ingredientes.

coctelera. f. Recipiente para mezclar los licores del cóctel.

cocuyo. m. Insecto coleóptero propio de las regiones tropicales de América. Mide unos tres cm de largo; de color pardo, con dos manchas amarillentas a los lados del tórax, por donde despide luminosidad. Cuba. Árbol silvestre, de unos 10 m., hojas lanceoladas y fruto del tamaño de la aceituna.

coche. m. Carruaje de cuatro ruedas de tracción animal, o automóvil, con caja, dentro de la cual están los asientos para las personas.

cochera. f. Lugar donde se guardan los coches.

cochinada. f. Acción indecorosa.

cochinilla. f. Insecto hemíptero, del tamaño de una chinche, originario de México, cuyo cuerpo, reducido a polvo, se usa para teñir de color rojo. Materia colorante obtenida de ese insecto. Crustáceo isópodo, terrestre, que cuando se lo toca se hace una bola. Vive en lugares húmedos.

cochino, na. m. y f. Cerdo. fig. Persona muy sucia. f. Hembra del cochino.

codazo. m. Golpe dado con el codo.

codear intr. Mover los codos, o dar golpes con ellos frecuentemente. Tratarse con una persona de igual a igual.

codeudor, ra. m. y f. Persona que, con otra, participa de una deuda.

códice. m. Libro manuscrito anterior a la invención de la imprenta. Parte del misal o del breviario que contiene los oficios de una diócesis.

codiciar tr. Desear riquezas con ansia.

codificar tr. Reunir las leyes de manera ordenada y metódica.

código. m. Cuerpo de leyes ordenadas metódicamente. Recopilación de leyes de un país. fig. Conjunto de reglas y preceptos sobre una materia. Conjunto de señales o signos para comunicarse.

codo. m. Parte posterior de la articulación del brazo con el antebrazo. Coyuntura del brazo en los cuadrúpedos. Medida lineal antigua tomada desde el codo a la extremidad de los dedos. Equivale a media vara y mide 418 mm. Trozo de caño doblado o en arco que varía la dirección de una tubería recta.

codorniz. f. zool. Ave del orden de las gallináceas, de unos 20 cm.. alas puntiagudas, cola corta, pies sin espolón, pico oscuro, cejas blancas, cabeza. lomo y alas pardos, con rayas más oscuras. La parte inferior es gris amarillento.

coeficiente. adj. Que juntamente con otra cosa produce un efecto. Número o factor que escrito inmediatamente a la izquierda de un monomio o polinomio oficia de multiplicador.

coercer tr. Contener. sujetar, refrenar.

coetáneo, nea. adj. De la misma edad.De la misma época. Contemporáneo

coexistír. intr. Existir con otra persona o cosa.

cofa. f. Meseta horizontal en el palo de un buque.

cofia. f. Red o gorra para sujetar el pelo.

cofiador. m. Fiador con otro.

cofradía. f. Congregación de devotos para hacer obras de bien.

cofre. m. Caja resistente, con cerradura, para guardar objetos de valor. Baúl. Pez que vive en las regiones tropicales, de cabeza alta y cuerpo en forma de cofre.

coger. tr. Agarrar, asir, tomar. Juntar cosas,

cogollo. m. Lo interior de la lechuga y otras hortalizas. Brote de árboles y otras plantas.

cogote. m. Parte superior y posterior del cuello.

cogotudo, da. adj. Persona que tiene cogote grueso. fig. Persona altiva y muy orgullosa. Amér. Persona enriquecida.

cohabitar. tr. Habitar juntamente con otro u otros.

cohecho. m. Acción de sobornar a un funcionario público.

coherencia. f. Relación y unión entre las cosas.

cohesión. f. Acción y efecto de reunirse o adherirse las cosas entre sí.

cohete. m. Fuego de artificio que consta de un canuto con pólvora, que se enciende y dispara hacia la altura, donde estalla con un fuerte estampido. Artefacto que se mueve en el espacio por propulsión a chorro. Se usa como arma, para impulsar satélites artificiales, naves espaciales, etc.

cohetería. f. Técnica de cohetes espaciales.

cohibir. tr. Refrenar, contener, reprimir.

coihué. m. Arg., Chile y Pení. Árbol que abunda en los bosques del sur de la cordillera de los Andes. Alcanza gran altura y su madera es muy apreciada.

coima. f. Arg. y Chile. Dinero o gratificación con que se soborna a un funcionario público.

coincidir. intr. Convenir una cosa con otra. Ocurrir dos o más cosas a un mismo lugar y tiempo. Ajustarse una cosa con otra.

coito. m. Acto carnal humano.

cojear intr. Renquear, andar de manera desigual por lesiones en las piernas, pies o cadera. Moverse una mesa o mueble por tener las patas desiguales o por el piso desparejo.

cojín. m. Almohadón.

cojinete. m. diminutivo de cojín. Pieza o conjunto de piezas en que gira el eje de una maquinaria.

cojo, ja. adj. Se aplica a la persona que cojea. Persona o animal a la que le falta una pierna o pie o no puede utilizarlos. Cosa inanimada que se balancea.

cok. coque. col. f. Planta de huerta, de las crucíferas, hojas radicales, pencas gruesas, flores en panoja, pequeñas, blancas o amarillas, y semilla muy menuda. Se cultiva en muchas variedades, todas comestibles.

cola. f. Extremidad posterior del cuerpo y de la columna vertebral de algunos animales. Conjunto de plumas fuertes y más o menos largas que tienen las aves en la parte posterior del cuerpo. Parte posterior de un vestido que se arrastra. Punta o extremo posterior de una cosa. Apéndice luminoso de los cometas. Hilera de personas que aguardan. El que está en último lugar en una competición. Pasta usada para pegar.

colaborar intr. Trabajar con otras personas. Ayudar.

colación. f. Acto en que se entregan grados universitarios. Comida liviana a propósito de una celebración. fig. Traer a colación, hacer referencia.

colacionar. tr. Cotejar.

colador. m. Objeto por el que se cuela un líquido.

colapso. m. Postración de fuerzas vitales en forma repentina. Paralización de los negocios, generalmente transitoria.

colar. tr. Pasar un líquido por un colador, cedazo o paño. Blanquear la ropa. intr. Pasar por un lugar estrecho. Meterse, introducirse sin permiso.

colateral. adj. Lo que está a uno y otro lado de algo principal. Pariente que no lo es por línea directa.

colcha. f. Cobertura de la cama.

colchón. m. Bolsa cuadrilonga rellena de lana u otros materiales, o bien enterizo, de fibras, que se pone sobre la cama para acostarse sobre algo mullido.

colchoneta. f. Colchón delgado, fácil de transportar.

colear. intr. Mover con frecuencia la cola.

colección. f. Conjunto de cosas de una misma clase.

coleccionar tr. Formar una colección.

colecta. f. Recaudación de fondos.

colectividad. f. Conjunto de personas de un mismo origen.

colectivismo. m. Doctrina que tiende a suprimir la propiedad individual, transferirla a la comunidad para que el Estado distribuya la riqueza.

colectivo, va. adj. Perteneciente a cualquier agrupación de individuos. Que tiene la virtud de reunir. Arg. y Bol. Vehículo más pequeño que un ómnibus, dedicado al transporte de pasajeros.

colector. adj. Que recoge. Caño o canal que recibe aguas. Conducto subterráneo en el cual vierten sus aguas las alcantarillas.

colega. m. Compañero en una profesión o corporación.

colegial. adj. Perteneciente al colegio. Que asiste a un colegio . fig. Joven inexperto. Chile. Pájaro que vive a orillas de ríos y lagunas, de unos 13 cm. El plumaje del macho es negro y rojo y el de la hembra ceniciento.

colegiarse. prnl. Reunirse en colegio los individuos de una misma profesión o clase.

colegio. m. Establecimiento de enseñanza. Comunidad de personas que viven en una casa de enseñanza. Sociedad de personas de la misma dignidad o profesión.

colegir. tr. Deducir una cosa de otra.

coleóptero. adj. Se dice del insecto que tiene boca para masticar, caparazón consistente y dos élitros córneos que cubren dos alas membranosas, plegadas al través cuando el animal no vuela, como el escarabajo, taladro, cocuyo y gorgojo. m. pl. Orden de estos insectos.

cólera. m. Enfermedad aguda que se caracteriza por abundantes vómitos y deposiciones. f. fig. Ira. enojo.

colesterol. m. Sustancia que forma parte de las grasas animales, yema de huevo, sangre y bilis.

coleta. f. Mechón alargado en la parte posterior de la cabeza. coletazo. m. Golpe dado con la cola.

colgadura. f. Conjunto de tapices o telas con que se cubren las paredes o se adornan los balcones, ventanas, etc.

colgar tr. Suspender una cosa sin que llegue al suelo. fig. Ahorcar. fig. Achacar, imputar.

colibrí. m. Pájaro americano muy pequeño, de pico largo y débil. Es insectívoro y su plumaje muy vistoso. Picaflor. Pájaro mosca.

cólico. m. Acceso doloroso del intestino, hígado o riñón, determinado por diversas dolencias.

coliflor. f. Variedad de col compuesta de cabezuelas de grumitos blancos.

coligarse. prnl. Unirse, confederarse.

coligüe. m. Arg. y Chile. Planta gramínea de hoja perenne, ramosa y trepadora. Colihue.

colilla. f. Resto del cigarrillo. Pucho.

colina. f. Elevación del terreno, no muy alta.

colinabo. m. Verdura comestible de hojas sueltas.

colindar intr. Lindar entre sí dos o más propiedades.

colirio. m. Medicamento que se emplea en las enfermedades de los ojos.

coliseo. m. Teatro. Toma este nombre del anfiteatro romano.

colisión. f. Choque.

colitis. f. Inflamación del intestino colon.

colmar. tr. Llenar una medida, vaso, cesto, etc., de modo que el contenido pase los bordes. fig. Dar abundantemente. Satisfacer los deseos o aspiraciones en forma plena.

colmena. f. Vivienda de las abejas donde fabrican los panales.

colmillo. m. Diente agudo colocado al lado de los incisivos y antes de la primera muela.

colmo. m. Lo que rebasa una medida. fig. Término de una cosa.

colocar tr. Poner una persona o cosa en su debido lugar. Invertir el dinero. Acomodar a uno en un empleo.

colodrillo. m. Parte posterior de la cabeza.

colofón. m. Anotación que se pone al final de los libros con el nombre del impresor. fecha y lugar de impresión, y otros datos.

colombiano, na. adj. Natural de Colombia.

colombófilo, la. adj. Perteneciente a la cría de palomas.

colon. m. Parte del intestino grueso.

colonia. f. Grupo de personas que van a un país o región para poblarlo y establecerse en él. Establecimiento fundado por los colonos. Territorio dominado por otra nación. Conjunto de naturales de un país o provincia que habita en otro. Agrupación de células o de animales que viven juntos. Cuba. Planta ornamental, de las cingiberáceas, que se cultiva en los jardines.

coloniaje. m. Amér Período en el que muchas de las actuales repúblicas americanas pertenecían al rey de España.

colonizar. tr. Establecer una colonia en un país. Dominar un territorio.

colono. m. Habitante de una colonia. El que cultiva la tierra.

coloquio. m. Conversación, plática entre dos o más personas.

color m. Impresión que producen en la retina del ojo los rayos de luz reflejados en un cuerpo. Sustancia preparada para pintar.

colorado, da. adj. Que tiene color. De color rojo.

colorear tr. Colorar. Dar color, teñir. Tomar los frutos el color de su madurez.

colorido. m. Disposición de grado de intensidad de los colores de un cu ad ro.

colosal. adj. Relativo al coloso. Extraordinario.

coloso. m. Estatua gigantesca. Gigante. fig. Persona que sobresale por sus cualidades físicas o espirituales.

columbario. m. Nichos de los cementerios de los antiguos romanos.

columbrar tr. Ver desde lejos. fig. Conjeturar una cosa.

columna. f. Apoyo cilíndrico, de mayor altura que su diámetro, compuesta de base, fuste y capitel, que sirve para sostener techos o adornar edificios. Serie o pila de cosas colocadas una sobre otra. Parte en que suele dividirse el texto impreso o manuscrito en un papel. Forma en que ascienden algunos fluidos. Sostén. Formación de tropas de poco frente y mucho fondo. Quinta columna, grupo de individuos infiltrados en el bando enemigo para debilitarlo o destruirlo.

columnata. f. Serie de columnas, que adornan un edificio o monumento.

columpio. m. Aparato colgante para mecerse.

colla. f. Bol., Perú y Arg. Habitante de las regiones andinas.

collado. m. Elevación de tierra más baja que un monte. Depresión suave entre dos sierras, por donde se puede pasar.

collar m. Adorno del cuello. Insignia de alguna dignidad. Aro de metal o cinto de cuero puesto en el cuello de los animales.

com· prep. insep. con. Expresa reunión o agregación, que convierte la n en m delante de b o p .

coma. f. Signo ortográfico. Se usa para indicar la división de una frase. enumerar, etc. En aritmética, el mismo signo se emplea para separar los números enteros de los decimales. m. Medicina, sopor profundo que a veces precede a la muerte.

comadre. f. Partera. Vecina o amiga con quien se tiene más trato o confianza.

comadreja. f. Mamífero carnicero nocturno muy perjudicial, pues se come los huevos de las aves y mata sus crías. Mide unos 30 cm de largo. Su pelaje es pardo rojizo en el lomo y blanco en el vientre. Amér. Carnívoro de pelaje castaño claro. Arg. Nombre dado a las zarigüeyas o mamíferos marsupiales. Hay varias especies, que habitan preferentemente la Ilanura pampeana.

comadrona. f. Partera.

comanche. adj. Dícese del indio que vivía en tribus en Tejas y Nuevo México.

comandancia. f. Empleo y asiento del comandante. comandante. m. Jefe militar con ese cargo.

comandar tr. Mandar un ejército, destacamento, flota, etc.

comanditar. tr. Aportar los fondos para una empresa comercial o industrial sin contraer obligación mercantil.

comando. m. Mando militar. Tropas de avanzada para destruir algo, preparar la entrada del ejército, etc.

comarca. f. Región. División del territorio.

comatoso, sa. adj. Referente al coma.

combar tr. Torcer, encorvar una cosa.

combate. m. Lucha, pelea entre personas o animales. Acción bélica con tropas menos numerosas que en una batalla.

combatiente. p. a. de combatir. Cada uno de los soldados que forman un ejército.

combatir intr. Pelear. tr. Embestir, acometer. Atacar, refrenar un mal.

combinable. adj. Que se puede combinar.

combinación. f. Unión de dos cosas en un mismo sujeto. Mezcla. Prenda de vestir que usan las mujeres encima de la ropa interior, debajo del vestido.

combinar. tr. Unir cosas diversas formando un compuesto. Concertar. quím. Unir dos o más cuerpos para formar un compuesto de propiedades diferentes a las de los componentes.

combo, ba. adj. Lo que está combado. f. Forma que toman los cuerpos cuando se encorvan.

comburente. adj. Fís. Que hace entrar en combustión o la activa.

combustible. adj. Que puede arder.

combustión. f. Acción de quemar. Combinación de un cuerpo combustible con otro comburente. espontánea. fís. La producida naturalmente sin la aplicación previa de un cuerpo inflamado.

comechingones. m. pl. Indígenas que habitaban en la provincia de Córdoba.

comedero, ra. adj. Que se puede comer. m. Vasija donde se echa la comida a las aves y otros animales.

comedia. f. Pieza dramática de desenlace festivo o placentero. Género cómico.

comediante, ta. m. y f. Actor y actriz.

comedido, da. adj. Cortés, prudente, moderado.

comediógrafo. m. Escritor de comedias.

comedirse. prnl. Ofrecerse para alguna cosa.

comedor, ra. adj. Que come mucho. m. Habitación donde se come. Su mobiliario.

comensal. com. Persona que vive a la mesa y expensas de otra, en cuya casa habita. Cada uno de los que comen en la misma mesa.

comentar. tr. Explicar el contenido de un escrito para que se entienda con más facilidad. Hacer comentarios.

comentario. m. Observación, interpretación. Conversación sobre personas o sucesos.

comenzar. tr. Empezar, dar principio.

comer. intr. Masticar y desmenuzar el alimento en la boca y tragarlo. fig. Ganar piezas en el ajedrez. Omitir fragmentos o partes al leer o al hablar.

comercializar. tr. Dar a un producto condiciones y organización para su venta.

comerciante. p.a. de comerciar. Que comercia.

comerciar. intr. Negociar comprando y vendiendo mercancías.

comercio. m. Negociación que se hace comprando, vendiendo o permutando mercancías. Comunicación y trato entre pueblos. Establecimiento, tienda, almacén. fig. Conjunto o clase de comerciantes. de cabotaje, tráfico marítimo en las costas.

comestible. adj. Que se puede comer. Toda clase de artículos alimentarios.

cometa. m. Astr. Astro errante formado por un núcleo y una atmósfera o cola luminosa que describe una órbita alargada en torno del Sol. f. Armazón plana y liviana de cañas y papel u otros materiales que remontan los niños mediante un hilo. Barrilete.

cometer. tr. Incurrir en una falta.

cometido. m. Comisión, encargo. Obligación moral.

comezón. m. Picazón. fig. Desasosiego, ansiedad.

comible. adj. Que no es enteramente desagradable y puede comerse.

comicastro. m. Mal cómico.

comicios. m. pl. Reuniones y actos electorales.

cómico, ca. adj. Relativo a la comedia. m. y f. El que representa comedias. Lo que hace reír. Payaso.

comida. f. Alimento que se toma al mediodía o primeras horas de la tarde.Accidn de comer.

comidilla. f. fig. y fam. Tema preferido en alguna murmuración de carácter satírico.

comienzo. m. Principio. Origen de una cosa.

comilón, na. adj. Que come mucho. f. Comida muy variada y abundante.

comilla. f. d. de coma. Signo ortográfico ("..", «...» o `...´ ) que se pone al principio y final de una palabra, frase o período incluido en un texto como cita o ejemplo y también, a veces, al principio de los renglones que estas frases ocupan. Suele emplearse igual que el guión en diálogos, índices y otros escritos. También se emplea para indicar que una palabra está usada en su valor conceptual o como definición de otra. Se las usa en transcripciones textuales o en títulos de obras.

comino. m. Hierba umbelífera, de tallo ramoso, acanalado, hojas divididas, y flores blancas o rojizas, cuyas semillas se usan en medicina y también como condimento. Semilla de esta planta. fig. Cosa insignificante y sin valor.

comisaría. f. Empleo de comisario. Oficina del comisario de policía, la que se encarga de mantener el orden y otras funciones y que se halla en distritos o secciones de la ciudad.

comisario. m. El que tiene poder para ejecutar una orden o tratar un negocio. En la policía, jefe de una de las secciones o dependencias.

comisión. f. Acción de cometer. Orden y facultad que se da a una persona para que ejecute algo o trate un negocio. Encargo.

comisionista. com. Persona que se encarga de comisiones mercantiles.

comisura. f. anat. Punto de unión de ciertas partes similares del cuerpo. Sutura de los huesos del cráneo por medio de dientecillos.

comité. m. Junta. Comisión de personas encargadas de un asunto. político, lugar donde se reúnen los simpatizantes de un partido para tratar asuntos atinentes al mismo.

comitiva. f. Acompañamiento. Séquito.

como. adv. Del modo o la manera que. adv. interrog. cómo, de qué manera. En sentido comparativo indica algo equivalente.

cómoda. f. Mueble con tablero de mesa y cajones para guardar ropa.

comodidad. f. Calidad de cómodo. Cosas necesarias para vivir a gusto. Buena disposición de las cosas para ser usadas.

comodín. m. En algunos juegos de naipes, carta que se puede aplicar a cualquier suerte favorable. por ext., lo que se hace servir para fines diversos.

cómodo, da. adj. Conveniente, acomodado, fácil de usar, proporcionado.

comodón, na. adj. El que gusta de la comodidad excesiva.

comodoro. m. Oficial de aviación. Grado en la marina.

compacto, ta. adj. Se dice de los cuerpos de estructura apretada y poco porosa.

compadecer tr. Sentir la desgracia ajena, dolerse de ella.

compadre. m. Padrino. Arg.en diminutivo (compadrito): Fanfarrón, guapo, matón. Trato recíproco entre el padrino de un niño y el padre de éste. fig. Amigo.

compadrear. intr. Arg. y Urug. Jactarse, envanecerse.

compaginar. tr. Poner en orden las cosas relacionadas entre sí.

compañerismo. m. Vínculo que existe entre compañeros,

compañero. m. y f. El que acompaña a otro para un fin. Jugadores que se unen y ayudan en ciertos juegos. Persona que corre la misma suerte que otra. fig. En cosas inanimadas, que hace juego o tiene correspondencia con otra.

compañía. f. Efecto de acompañar. Persona o personas que acompañan a otra u otras. Sociedad de personas unidas con un mismo fin. mil. Unidad orgánica de soldados a las órdenes inmediatas de un capitán. Conjunto de actores.

comparar tr. Fijar la atención en dos o más cosas para distinguir sus semejanzas o diferencias. Cotejar.

comparecer. intr. Presentarse uno en algún lugar de acuerdo con otra persona. Presentarse uno obedeciendo a un llamamiento o intimación.

comparsa. f. Acompañamiento, conjunto de personas que en las representaciones teatrales aparecen, pero no hablan. Grupo de personas que en carnaval van vestidas de manera semejante.

compartimiento. f. Cada parte en que se divide un territorio, edificio, mueble, etc.

compartir. tr. Participar uno en alguna cosa. Dividir, distribuir las cosas en partes.

compás. m. Instrumento formado por dos piezas agudas, unidas en un extremo por un eje para trazar curvas y tomar distancias. Instrumento marino que marca el rumbo. Período de tiempos iguales que marcan el ritmo de una frase musical. Movimiento de la mano con que se marcan estos períodos.

compasión. f. Sentimiento de lástima o ternura que se siente por la desgracia ajena.

compatible. adj. Que tiene afinidad.

compatriota. com. El que nació en el mismo país que otro.

compeler. tr. Obligar a uno a hacer lo que no quiere.

compendio. m. Resumen de algo ya expuesto con mayor extensión.

compenetrarse. Penetrar partículas de una sustancia en otra. Influirse, identificarse cosas distintas. y las personas en ideas y sentimientos.

compensar. tr. Neutralizar el efecto de una cosa con la opuesta. Dar un beneficio a cambio de un daño o perjuicio causado.

competencia. f. Oposición entre dos que aspiran a una misma cosa. Incumbencia. Aptitud, idoneidad. Atribución legítima a un juez o autoridad para tratar un asunto. Acción y efecto de competir; competición.

competente. adj. Apto. capaz, idóneo. Persona a la que incumbe alguna cosa.

competición. f. Competencia.

competir tr. Contender dos o más personas para conseguir la misma cosa.

compilar tr. Reunir en una obra textos dispersos o materia de otros libros o documentos.

compinche. m. fam. Amigo, camarada. Amigote.

complacencìa. f. Satisfacción, placer y contento que resulta de alguna cosa.

complacer. tr. Acceder a lo que otro desea. prnl. Alegrarse, satisfacerse con algo.

complaciente. p. a. de complacer. Propenso a complacer.

cornplejo, ja. adj. Formado por elementos diversos. Conjunto o unión de dos o más cosas. Conjunto de establecimientos industriales que funcionan bajo una misma dirección. Psicol. Combinación subconsciente de ideas. sentimientos y deseos reprimidos y que influyen en la personalidad y determinan la conducta humana. Temor ante determinadas situaciones.

complemento. m. Cosa, circunstancia o cualidad que se agrega a algo para completarla. Plenitud, integridad a la que llega una cosa. Ángulo que sumado con otro completa uno recto. gram. Palabra o frase en la que recae la acción del verbo. directo, el que recibe la acción del verbo. indirecto. el que expresa el objeto final de la acción del verbo recibiéndolo con preposición a o para.

completar tr. Integrar, hacer una cosa perfecta en su clase.

completo, ta. adj. Lleno, acabado, perfecto.

complexión. f. Constitución, naturaleza de los sistemas orgánicos de cada individuo.

complicación. f. Concurrencia de cosas diversas.

complicado, da. adj. De difícil comprensión. Compuesto por muchas piezas. Persona cuyo carácter y conducta son difíciles de entender.

complicar. tr. Mezclar, unir cosas diversas. fig. Hacer difícil, enredar. Confundirse, embrollarse.

cómplice. Participante de un delito. Persona que sin ser autora de un delito coopera a su realización.

complot. m. Confabulación de dos o más personas contra otra u otras.

componedor, ra. m. y f. Persona que compone. Col y Chile. Cirujano de dislocaciones de huesos. En imprenta: herramienta para hacer un renglón.

componenda. f. Arreglo o transacción censurable.

componer tr. Juntar varias cosas para formar un todo ordenado. Constituir, formar. Arreglar algo roto. Reparar lo desordenado. Adornar una cosa. Engalanar a una persona. Concertar la paz entre enemistados. Producir o hacer un tratado u obra científica o literaria.

comportamiento. m. Conducta, manera de portarse.

comportar. tr. fig. Sufrir, tolerar. Portarse, conducirse.

composición. f. Acción y efecto de componer. Ajuste, convenio. Compostura. Obra científica, musical o artística. En imprenta. Conjunto de líneas, galeras y páginas antes de la impresión.

compositor, ra. adj. Que compone.

compostura. f. Construcción de lo que consta de varias partes. Arreglo de algo roto o descompuesto. Aliño, arreglo, aseo. Preparación para adulterar algo. Ajuste, convenio. Modestia, circunspección.

compota. f. Fruta cocida con agua, azúcar y a veces otros ingredientes.

compotera. f. Especie de taza sin asa para compota.

compra. f. Acción y efecto de comprar. Conjunto de cosas que se compran.

compraventa. f. Comercio de antigüedades o cosas usadas. Arg. Contrato preparatorio de compraventa.

comprender. tr. Ceñir, abrazar, rodear por todas partes una cosa. Contener, incluir. Entender algo, penetrar.

comprensión. f. Acción de comprender. Capacidad para entender las cosas.

comprensivo, va. adj. Que comprende, contiene o incluye.

compresa. f. Lienzo fino o gasa, doblada varias veces y que se emplea para contener hemorragias, cubrir heridas, etc.

compresión. f. Acción de comprimir.

comprimido, da. p. p. de comprimir. m. Pastilla pequeña que se obtiene por compresión de medicamentos previamente reducidos a polvo.

comprimir. tr. Oprimir, estrechar, reducir.

comprobar. tr. Verificar, confirmar algo como verdadero.

comprometer. tr. Poner, de común acuerdo, la solución de un pleito en manos de un tercero. Arriesgar. Constituirse responsable de una obligación.

comprometido, da. p. p. de comprometer. Que está en situación dificultosa.

compromiso. m. Convenio entre litigantes. Obligación contraída, palabra dada. Dificultad

comprovinciano, na. m. y f. Persona de la misma provincia que otra.

compuerta. f. Porción de gruesos tablones que se coloca en canales, diques, etc., para graduar o cortar el paso de agua.

compuesto, ta. p. irreg. de componer. adj. Mesurado, circunspecto. m. Agregado de varias cosas que componen un todo.

compulsar tr. Comparar.

compulsión. f. Apremio y fuerza que se hace a uno para que realice algo.

compungir tr. Producir dolor, remordimiento. prnl. Condolerse.

computador, ra. adj. Que computa o calcula. m. y f. Calculador o calculadora, aparato o máquina de calcular.

computar. tr. Contar o calcular por números. Tomar en cuenta.

cómputo. m. Cuenta, cálculo.

comulgar. tr. Dar la sagrada

comunión. intr. Recibirla. fig. Coincidir en ideas o sentimientos con otra persona.

común. adj. Que es de varios. Corriente, recibido por todos o la mayoría. Ordinario, vulgar, frecuente y muy sabido.

comuna. f. Amér. Municipio.

comunicación. f. Acción y efecto de comunicar o comunicarse. Trato entre dos personas. Conducto de unión entre ciertas cosas. Papel escrito en que se comunica algo en forma oficial.

comunicado, da. p. p. de comunicar. Escrito hecho público por la autoridad por circunstancias especiales.

comunicar. tr. Transmitir, manifestar o hacer saber alguna cosa. Conversar, relacionarse de palabra o por escrito. Consultar con otro u otros para ver su parecer. Relacionarse o tener correspondencia las cosas inanimadas.

comunicativo, va. adj. Fácil y accesible al trato de los demás.

comunidad. f. Personas que habitan un país o ciudad. Lo que pertenece a varios. Sociedad. Junta o congregación de personas que viven unidas bajo ciertas reglas.

comunismo. m. Sistema por el cual se suprime la propiedad privada estableciéndose la comunidad de bienes.

con. prep. Significa el modo, medio o instrumento con que se realiza algo. En unión, en compañía. con- prep. Afijo que expresa reunión, cooperación o agregación.

conato. m. Empeño y esfuerzo en la realización de una cosa. Comienzo de algo que no llega a realizarse.

concadenar. tr. fig. Unir y enlazar unas especies con otras. Concatenar.

cóncavo, va. adj. Deprimido en el centro.

concebible. adj. Que se puede concebir.

concebir. intr. Quedar preñada la hembra. Formar una idea o proyecto. tr. fig. Comenzar a sentir una pasión.

conceder. tr. Dar, otorgar. Asentir con lo que se dice. Atribuir una calidad o condición a una persona o cosa.

concejal. Persona que forma parte de un concejo o ayuntamiento.

concentrar. tr. fig. Reunir en un centro lo que estaba separado. Reducir el líquido en una preparación.

concéntrico, ca. adj. Se dice de las figuras y de los sólidos que tienen un mismo centro.

concepción. f. Acción de concebir.

concepto. m. Idea. Forma de entendimiento. Pensamiento expresado con palabras. Crédito en que se tiene a una persona.

concernir intr. Atañer.

concertar. tr. Componer, ordenar, arreglar las partes de una cosa. Acordar el precio de algo. Pactar. unir propósitos o ideas diferentes. Acordar instrumentos músicos.

concertina. f. Acordeón hexagonal u octogonal de fuelle largo y teclado en ambas caras.

concertista. com. Músico que interviene en un concierto como solista.

concesión. f. Acción y efecto de conceder. Lo que un gobierno otorga a particular o empresa para explotar campos, minas, hacer obras públicas, etc. Lo que se otorga a un comerciante para vender un producto.

concesionario. m. Persona a quien se da una concesión.

conciencia. f. Facultad del espíritu humano de reconocerse a sí mismo y al mundo que lo rodea. Conocimiento del bien que debe hacerse y del mal que hay que evitar. Noción de 1o justo. Conocimiento exacto y reflexivo de las cosas. m. adv. A conciencia, que ha sido hecho bien pensado.

concienzudo, da. adj. Dícese de la persona que estudia o hace las cosas con mucha atención y detenimiento.

concierto. m. Buena disposición de las cosas. Convenio entre personas o entidades. Función donde se ejecutan composiciones musicales. Composición musical para diversos instrumentos. en que uno o varios llevan la parte principal.

conciliábulo. m. Reunión secreta. Concilio no convocado por autoridad legítima.

conciliar. tr. Poner de acuerdo los ánimos o doctrinas que se oponían entre sí. adj. Perteneciente a los concilios.

concilio. m. Junta o congreso para tratar una cosa. Reunión de obispos y eclesiásticos de la Iglesia Católica para tratar materias del dogma, organización. etc.

concisión. f. Brevedad para expresar conceptos.

concitar. tr. Conmover, instigar a uno contra otro, excitar movimientos o sediciones.

conciudadano, na. m. y f. Cada uno de los ciudadanos de una ciudad y, por ext., los naturales de una misma nación.

conclave o cónclave. m. Lugar donde se reúnen y encierran los cardenales para elegir a un nuevo pontífice. Junta de cardenales. Junta de personas que se reúnen para tratar un asunto.

concluir. tr. Acabar, finalizar algo. Determinar. resolver sobre lo que se ha tratado. Deducir una verdad. Convencer con la razón. Terminar con cuidado una obra.

conclusión. f. Fin de una cosa. Resolución sobre una materia después de haberla meditado.

concluyente. p. a. de concluir. Que concluye o convence.

concoide. adj. Concoideo. geom. Curva que en su prolongación se aproxima constantemente a la recta sin tocarla nunca.

concomitar tr. Acompañar una cosa con otra. Obrar juntamente.

concordancia. f. Correspondencia de una cosa con otra. gram. Conformidad de los accidentes entre las personas variables. mús. Proporción justa de las voces que suenan juntas. Acuerdo.

concordato. m. Tratado o convenio sobre asuntos eclesiásticos que un Estado hace con la Santa Sede.

concordia. f. Conformidad, unión. Paz, convenio entre personas que litigan.

concreción. f. Acumulación de partículas para formar masas.

concretar. tr. Reducir a lo esencial y seguro la materia de que se trata. prnl. Reducirse a tratar lo principal o a una sola cosa.

concreto. adj. Dicese de cualquier objeto considerado en si mismo. con exclusión de cuanto puede serle extraño o accesorio. Hormigón armado.

conculcar. tr. Quebrantar una ley, obligaciones o principios.

concupiscencia. f. Deseo de bienes materiales y placeres deshonestos.

concurrir. intr. Reunirse en un lugar o en un tiempo varias personas, cosas o sucesos. Entregar, contribuir con algo para un determinado fin. Tomar parte en un concurso.

concursar. tr. Tomar parte en un concurso, oposición o competencia.

concurso. m. Reunión de personas en un lugar. Reunión de cosas o sucesos simultáneos. Oposición que por medio de trabajos científicos, literarios o artísticos se hace para optar a un cargo o tener un premio. Competencia entre los que aspiran a realizar algo.

concha. f. Cubierta sólida que protege el cuerpo de algunos animales. Puede ser de una sola pieza, o valva, como en el caracol, y de dos, como en los mejillones, o más. Por ext., se aplica al caparazón de tortugas y crustáceos. fig. Cualquier cosa que tiene esa forma.

conchabar. tr. Amér. Merid. Contratar a alguno para un servicio o trabajo inferior, doméstico.

condado. m. Territorio o posesiones del conde.

conde. m. Título de nobleza.

condecoración. f. Insignia honorífica en mérito a las acciones realizadas.

condecorar. tr. Dar a uno honores y condecoraciones.

condena. f. Sentencia judicial. Castigo por una culpa.

condenar tr. Pronunciar el juez sentencia imponiendo una pena al reo. Reprobar una opinión o doctrina. Forzar a uno a hacer algo penoso. Culparse a sí mismo. Incurrir en la pena eterna.

condenatorio, ria. adj. Que contiene condena o puede motivarla. Pronunciamiento judicial que implica condena.

condensador, ra. adj. Que condensa. Aparato para reducir los gases a menor volumen. Recipiente que tienen las máquinas de vapor para que éste se vuelva líquido. eléctrico, sistema de dos condensadores para almacenar cargas eléctricas.

condensar. tr. Convertir un vapor en líquido o en sólido. Reducir una cosa a menor volumen. Espesar, unir o apretar.

condescender. intr. Acomodarse al deseo y gusto de otro. Acceder.

condición. f. Naturaleza o propiedad de las cosas. Natural y carácter de las personas. Situación, estado en que se halla una persona. Calidad o circunstancia con que se promete algo. Aptitud. pl. Exigencias previas a su realización.

condicional. adj. Lo que tiene un requisito o condición.

condicionar intr. Convenir una cosa con otra. Hacer depender una cosa de una condición.

condigno, na. adj. Lo que corresponde naturalmente a otra cosa.

cóndilo. m. Protuberancia redonda de un hueso que encaja en el hueco de otro.

condimentar tr. Sazonar las comidas.

condiscípulo, la. m. y f. Persona que estudia o ha estudiado con uno.

condolencia. f. Participación en el pesar ajeno. Pésame.

condominio. m. Posesión de una cosa que pertenece a dos o más personas en común.

condonar tr. Perdonar o remitir una pena de muerte o una deuda.

cóndor m. Ave rapaz diurna, de la misma familia que el buitre, de más de un metro de alto y tres de envergadura, cabeza y cuello desnudos, y en la cabeza canículas en forma de cresta y barbas, plumaje fuerte negro azulado, collar blanco, y blanca también la parte superior de las alas, cola pequeña y pies negros. Habita la cordillera de los Andes y es la mayor de las aves que vuelan. Moneda de oro de Chile y Ecuador.

conducción. f. Acción de conducir. Conjunto de conductos para el paso de fluidos.

conducir. tr. Llevar, transportar de una parte a otra. Guiar hacia un sitio. Manejar un vehículo. Dirigir un negocio o asunto.

conducta. f. Manera con que los hombres gobiernan su vida.

conductibilidad. f. Propiedad de los cuerpos de transmitir el calor o la electricidad.

conducto. m. Canal cubierto por donde pasan líquidos o gases. Cada uno de los tubos o canales que en los cuerpos sirven para la vida de los organismos. Persona que interviene para establecer una relación, solucionar un negocio. fig. Medio por el que se obtiene algo.

conductor, ra. adj. Que conduce. Cuerpo que conduce el calor y la electricidad.

conectar. tr. Poner en contacto, unir.

conejera. f. Madriguera donde se crían conejos. fig. Sitio estrecho donde se guarecen muchas personas.

conejillo. m. d. de conejo de Indias, s. Mamífero roedor parecido al conejo pero más pequeño, de orejas cortas, cola casi nula, tres dedos en las patas posteriores y cuatro en las anteriores. Se usa para experimentos en medicina.

conejo. m. Mamífero roedor doméstico. Mide de 30 a 40 cm, orejas tan largas como la cabeza, labio superior partido, pelaje blanco o grisáceo y patas posteriores más largas que las anteriores. Se cría por su carne y su pelo.

conexión. f. Enlace, atadura de una cosa con otra. pl. Amistades, vinculaciones.

confabulación. f. Trama, complot.

confabular. intr. Tratar reservadamente dos o más personas sobre algo que también interesa a otras.

confección. f. Acción y efecto de preparar o hacer determinadas cosas debidas, etc. Cosa así confeccionada. Hechura de prendas de vestir de confección, prendas de vestir ya hechas.

confederación. f. Alianza, unión o pacto entre personas, grupos o estados.

confederar. tr. Hacer alianza, liga o pacto entre varios.

conferencia. f. Conversación entre dos o más personas para tratar un asunto. Disertación en público sobre un tema. Reunión de representantes de países para tratar asuntos internacionales.

conferenciar. intr. Conversar una o varias personas para tratar de algún negocio.

conferir. tr. Conceder, asignar a uno dignidad, empleo, facultades o derechos.

confesar. tr. Manifestar ideas o sentimientos. Reconocer su culpa. Declarar el penitente al confesor los pecados cometidos.

confesionario. m. Confesionario. Mueble del sacerdote para oír las confesiones.

confeso, sa. adj. Dícese del que ha confesado delito o culpa.

confeti. m. Papel picado usado en carnaval.

confiado, da. adj. Crédulo. Presumido. Imprevisor.

confianza. f. Fe, esperanza en una persona o cosa. Ánimo para obrar. Vana opinión sobre sí mismo. Familiaridad o libertad excesiva.

confianzudo, da. adj. Que se toma excesiva confianza.

confiar. intr. Esperar con fe. Tener confianza. Depositar en uno un secreto, negocio, etc., contando sólo con la buena fe.

confidencia. f. Revelación secreta.

confidente, ta. adj. Fiel, seguro, de confianza. m. Canapé de dos asientos.

configuración. f. Disposición de las partes de un cuerpo que le da figura propia.

configurar tr. Dar determinada figura a algo.

confín. m. Límite. Término donde alcanza la vista.

confinar intr. Poner límites. Desterrar a una persona en un paraje determinado sin que pueda salir de ese lugar durante cierto tiempo.

confirmar. tr. Corroborar una verdad. Hacer más cierto algo. Administrar el sacramento de la confirmación.

confiscar. tr. Privar de sus bienes a uno y pasarlos al Estado.

confite. m. Golosina hecha con azúcar, muy pequeña. Se compone de otros ingredientes y de varias formas y colores.

confitería. f. Local donde se hacen o venden dulces, postres, masas y otras golosinas.

confitura. f. Fruta u otra cosa confitada.

conflagración. f. fig. Perturbación violenta entre pueblos o naciones. guerra

conflicto. m. Lucha. Antagonismo, pugna, oposición. fig. Angustia del ánimo. Situación difícil.

confluencia. f. Paraje al que concurren o se unen ríos, caminos, etc.

confluir intr. Juntarse en un lugar ríos. caminos, etc. Acudir a un sitio mucha gente de otras partes.

conformación. f. Colocación de las partes que forman un conjunto.

conformar. tr. Ajustar una cosa con otra. Intr. Convenir, tener una persona la misma opinión que otra. Resignarse a algo que no es del agrado de uno.

conforme. adj. Estar de acuerdo con otro en una misma cosa. Igual proporcionado. Resignado y paciente con las adversidades. m. Asentimiento que se pone al pie de un escrito.

conformidad. f. Semejanza de una cosa con otra. Proporción en las partes de un todo. Adhesión íntima y total de una persona a otra. Tolerancia en las adversidades.

conformista. adj. El que se adapta a cualquier circunstancia política o privada.

confortable. adj. Que conforta o consuela. Lo que produce comodidad.

confortar tr. Dar ánimo, vigor. Consolar al afligido.

confraternidad. f. Hermandad, unión entre parientes o amigos.

confrontación. f. Careo entre personas para averiguar la verdad. Comparación entre dos o más cosas. Ponerse una persona o cosa frente a otra.

confucianismo. m. Secta de los confucianos.

confundir. tr. Mezclar dos o más cosas de modo que las partes de una se incorporen a las de otra. Turbar a uno de modo que no pueda pensar o explicar algo.

confusión. f. Acción de confundir. Falta de orden. fig. Desasosiego, perturbación del ánimo.

confusionismo. m. Confusión en las ideas o en el lenguaje.

conga. Cuba. Danza popular de origen africano.

congelador. m. Compartimiento especial de más baja temperatura de las heladeras.

congelar tr. Helar un líquido. Someter alimentos a baja temperatura para que se conserven. Declarar inmodificables sueldos, salarios o precios.

congénere. adj. Del mismo género, de un mismo origen.

congeniar. intr. Concordar dos o más personas por su carácter, gustos, etc.

congénito, ta. adj. Lo que se forma juntamente con una cosa. Lo que se trae al nacer.

congestión. f. Acumulación excesiva de la sangre en una parte del cuerpo. fig. Acumulación de personas o vehículos que produce trastornos.

conglomerar. tr. Aglomerar. Unir fragmentos de una o varias sustancias con un conglomerante con tal coherencia que resulte una masa compacta.

congoja. f. Aflicción, angustia.

congraciar tr. Conseguir la benevolencia o el afecto de uno.

congratular tr. Demostrar alegría a alguien que ha recibido algo bueno. Felicitar, cumplimentar.

congregación. f. Reunión de gentes. Hermandad de devotos.

congregar tr. Juntar, reunir.

congresista. com. Congresal. Miembro de un congreso.

congreso. m. Junta, reunión de personas para tratar un asunto. Asamblea. Edificio donde se reúnen los legisladores.

congruencia. f. Oportunidad, conveniencia. Conformidad de concepto entre el fallo y las pretensiones de las partes en un juicio.

cónico, ca. adj. Perteneciente al cono.

coníferas. f. pl. Árboles gimnospermos de hojas persistentes, en forma de agujas, y escamas y fruto en figura de piña, como el pino, abeto y ciprés.

conjetura. f. Juicio que se forma por señales que se observan. Presunción.

conjugación. f. Fusión en uno de los núcleos de las células reproductoras. f. Acción y efecto de conjugar.

conjugar. tr. Poner en serie ordenada las palabras de variada inflexión con que en los verbos se denotan sus modos, tiempos, números y personas. Combinar varias cosas entre sí.

conjunción. f. Parte invariable de la oración que denota la relación , que existe entre palabras y oraciones. Junta, unión. Situación relativa de dos astros o planetas.

conjuntiva. f. Membrana que tapiza el interior de los párpados y se extiende a la parte interior del globo del ojo.

conjuntivitis. f. Inflamación de la conjuntiva.

conjunto, ta. adj. Unido a otra cosa. Mezclado. m. Agregado de varias cosas. Cierto juego de vestir femenino.

conjurar tr. Ligarse a otro mediante juramento. Conspirar. Rogar encarecidamente.

conjuro. m. Exorcismo. Invocación supersticiosa. Ruego encarecido.

conllevar. tr. Ayudar a uno a llevar los trabajos. Sufrirle las impertinencias. Ser paciente con sus adversidades.

conmemorar. tr. Hacer memoria o conmemoración de algo o alguien.

conmensurable. adj. Sujeto a medida o valuación.

conminar tr. Amenazar. Intimar la autoridad para que se cumpla un mandato o pena.

conmiseración. f. Compasión que se siente por el mal ajeno.

conmoción. f. Movimiento o perturbación violenta del cuerpo o del ánimo. Tumulto, levantamiento en un estado o pueblo. Terremoto. cerebral, estado de aturdimiento o pérdida del conocimiento por golpe en la cabeza.

conmover tr. Perturbar, inquietar, mover con fuerza. Enternecer, provocar compasión.

conmutador m. Pieza de los aparatos eléctricos que cambia de conductor a una corriente eléctrica. Aparato que centraliza las llamadas telefónicas.

conmutar tr. Cambiar, permutar una cosa por otra.

connatural. adj. Propio o conforme a la naturaleza del ser viviente.

connivencia. f. Disimulo, tolerancia en un jefe de las faltas de sus subordinados. Confabulación.

connotar. tr. Relacionar. Significar las palabras una idea principal y otras accesorias.

cono. m. Volumen de una base circular terminado en un vértice.

conocedor, ra. adj. Experto en una materia.

conocer tr. Averiguar por medio de la inteligencia las cualidades y relaciones de las cosas. Saber, entender. Tener trato con alguno. Entender en un asunto con facultad legítima para ello.

conocido, da. adj. Distinguido, ilustre. Persona a la que se trata pero sin amistad.

conocimiento. m. Entendimiento, inteligencia, razón natural. Conocido. Cada una de las facultades sensoriales del ser humano: pl. Ciencia, sabiduría.

conque. conj. Indica consecuencia. Se usa después de punto final (conque ¿nos vamos o nos quedamos?).

conquistar. tr. Ganar posiciones en operación de guerra. Conseguir con esfuerzo lo que se deseaba. Ganar la voluntad de una persona, atraerla.

consabido, da. adj. Dícese de lo que ya se sabe.

consagrar. tr. Hacer sagrada una persona o cosa. Dedicar algo a un fin.

consanguinidad. f. Unión por parentesco natural, de varias personas que descienden de una misma raíz o tronco.

consciente. adj. Que siente, piensa, quiere y obra con conocimiento de lo que se está realizando. Que tiene conciencia.

conscripción. f. Arg. y Chile. Servicio militar.

conscripto. f. Arg. y Chile. Soldado.

consecución. f. Acción y efecto de conseguir.

consecuencia. f. Hecho o acontecimiento que resulta de otro. Correspondencia lógica entre lo que piensa y hace una persona.

consecuente. adj. Que sigue en orden o está a continuación. Persona cuya conducta está de acuerdo con sus principios.

consecutivo, va. adj. Lo que se sigue o sucede sin interrupción.

conseguir. tr. Alcanzar, lograr, obtener lo que se desea.

conseja. f. Cuento, fábula, patraña, ridículos y de sabor antiguo.

consejero, ra. m. y f. Persona que aconseja. El que tiene lugar en un consejo.

consejo. m. Parecer, opinión que se da o se toma. Tribunal. .Junta, cuerpo consultivo para informar al gobierno sobre algún asunto.

consenso. m. Asentimiento unánime o particular.

consentido, da. p. p. de consentir. Mimado con exceso.

consentimiento. m. Acción de consentir. Conformidad entre contratantes.

conserje. m. El que tiene a su cuidado la limpieza, custodia y llaves de un palacio, alcázar o establecimiento público.

conserva. f. Alimento envasado en recipiente de cierre hermético y esterilizado para que se conserve mucho tiempo.

conservador, ra. adj. Que conserva. En política, quien toma en consideración la continuidad del espíritu nacional.

conservar. tr. Mantener una cosa, cuidarla. Mantener las costumbres, virtudes, continuando su práctica. Hacer conservas.

conservatorio. m. Establecimiento donde se enseña música, canto y otras artes conexas.

considerable. adj. Digno de consideración. Grande, cuantioso

consideración. f. Acto de considerar. Respeto, urbanidad.

considerado, da. p. p. de considerar. Que obra con meditación y reflexión.

considerando. m. Cada una de las razones esenciales que preceden y sirven de apoyo a un dictamen, decreto o fallo y que empieza con dicha palabra.

consigna. f. Órdenes que se dan al centinela de un puesto militar. Instrucción reservada de un partido político.

consignar. tr. Destinar un dinero para el pago de una deuda. Destinar un sitio para colocar en él una cosa. Depositar una cosa. Asentar por escrito opiniones, votos, doctrinas. Enviar mercaderías a un corresponsal. Depositar a disposición de la autoridad judicial la cosa debida.

consignatario. m. Persona a quien va destinado un cargamento o mercaderías. El que recibe en depósito, por auto judicial, el dinero que otro consigna. Persona que en los puertos de mar representa a la empresa dueña del buque.

consigo. Forma que loma el pronombre reflexivo sí precedido de la preposición con.

consiguiente. adj. Que depende y se deduce de otra cosa.

consistencia. f. Solidez, duración de una cosa. Coherencia entre las partículas de una masa.

consistir intr. Estar fundada una cosa en otra. Ser efecto de una causa.

consola. f. Mueble hecho para ser arrimado a la pared sin cajones, para colocar adornos.

consolar. tr. Aliviar la pena o aflicción

consolidar tr. Dar firmeza a una cosa.

consomé. m. Caldo sustancioso con jugo de carne.

consonancia. f. Cualidad de aquellos sonidos que oídos simultáneamente producen efecto agradable. Identidad de sonido en la terminación de dos palabras, desde la vocal que lleva el acento, aunque las demás letras no sean exactamente iguales en su figura.

consonar intr. Tener algunas cosas relación entre sí.

consorcio. m. Unión de los que viven juntos. Derechos y obligaciones de los que viven en un mismo edificio.

consorte. Marido respecto de la mujer y mujer respecto del marido.

conspicuo, cua. adj. Ilustre, sobresaliente.

conspirar intr. Tramar algo. Unirse contra su superior. Unirse para hacer daño a alguno.

constancia. f. Perseverancia, firmeza de ánimo. Certeza, exactitud de un hecho.

constar. intr. Ser cierto. Tener un todo sus partes. Quedar registrada por escrito una cosa, o notificada oralmente a una o varias personas.

constatar. tr. Comprobar un hecho, establecer su veracidad, dar constancia de él.

constelación: f. Conjunto de estrellas que forman una figura imaginaria.

consternar tr. y prnl. Conturbar, abatir el ánimo.

constipación. f. Constipado, resfriado. de vientre, estreñimiento.

constitución. f. Acción y efecto de constituir. Manera de estar constituido algo. Ley fundamental de la organización de un Estado. Ordenanza o estatuto de una corporación. Naturaleza y relación de los aparatos del organismo que determinan la vitalidad de cada individuo.

constituir. tr. Formar, componer. Hacer que algo sea de determinada condición. Establecer, ordenar. Seguido de las preposiciones en o por significa asumir una obligación o cargo.

constituyente. p. a. de constituir. Que constituye o establece.

constreñir. tr. Obligar, compeler a realizar algo.

constricción. f. Acción y efecto de encoger o encogerse.

construcción. f. Acción y efecto de construir. Arte de construir. Obra construida. gram. Ordenamiento de las palabras para expresar las ideas.

constructivo, va. adj. Lo que construye por oposición a lo que destruye.

construir. tr. Fabricar, edificar. gram. Ordenar las palabras de acuerdo con las reglas gramaticales.

consubstancial. adj. Consustancial. Que es de la misma sustancia, individuo, naturaleza y esencia con otro.

consuelo. m. Descanso y alivio de la pena que aflige el ánimo.

consuetudinario, ria. adj. Lo que es de costumbre.

cónsul. m. Persona autorizada en un Estado extranjero para proteger los intereses de sus conciudadanos. Magistrado de la antigua Roma.

consulado. m. Casa u oficina en que despacha el cónsul.

consultar tr. Tratar con una o más personas lo que debe hacerse. Pedir un parecer o consejo. Someter una duda a consideración de otra persona.

consultorio. m. Lugar donde se despachan informes o consultas. Local en que el médico recibe y atiende a sus pacientes.

consumación. f. Acción y efecto de consumar. Extinción total.

consumar tr. Llevar a cabo totalmente. Dar cumplimiento a un contrato o acto jurídico.

consumición. f. Acción y efecto de consumirse. Gasto de cosas que con el uso se extinguen.

consumido, da. p. p. de consumir. adj. Muy flaco.

consumir tr. Agotar, destruir, extinguir. Gastar comestibles u otros productos.

consumo. m. Deterioro de las cosas que se destruyen por el uso.

consuno (de). adv. Juntamente, en unión, de común acuerdo.

contabilidad. f. Sistema adoptado para llevar las cuotas en las oficinas.

contabilizar. tr. Apuntar una partida o cantidad en los libros de cuentas.

contable. adj. Que puede ser contado. m. Tenedor de libros.

contacto. m. Acción de tocarse dos o más cosas. Conexión entre dos partes de un circuito eléctrico. fig. Relación y trato entre personas o entidades.

contado, da. p. p. de contar. Escaso, raro. m. adv. al contado; con pago inmediato

contador, ra. adj. Que cuenta. El que lleva las cuentas y razón de las entradas y salidas de dinero.

contaduría. f. Oficina del contador.

contagiar. tr. Comunicar a otro una enfermedad o un mal ejemplo.

contaminar. tr. Alterar la pureza de una cosa. Contagiar. fig. Pervertir, corromper la pureza de la fe o las costumbres.

contante. adj. El dinero efectivo.

contar tr. Numerar las cosas como unidades. Narrar, referir un suceso real o imaginario. Hacer cuentas o cálculos. Considerar, tener en cuenta. Poner a uno en el número u opinión que le corresponde. Años de una persona.

contemplación. f. Acción de contemplar. Consideración que se guarda a alguien. pl. Miramientos que cohíben.

contemplar. tr. Poner atención en algo. Considerar, juzgar. Complacer a una persona.

contemporáneo, a. adj. Que existe en una misma época que otra persona o cosa.

contemporizar intr. Acomodarse al gusto ajeno.

contención. f. Acción y efecto de contener, sujetar. .Contienda, emulación. Litigio.

contender. tr. Pelear, batallar. Disputar, altercar.

contener. tr. Llevar o encerrar dentro de sí algo. Reprimir, frenar un movimiento. fig. Moderar una pasión.

contentadizo, za. adj. Que se contenta fácilmente.

contentar. tr. Satisfacer el gusto o los deseos de uno. prnl. Quedarse contento.

contento, ta. adj. Alegre, satisfecho. m. Alegría, satisfacción.

conteo. m. Cálculo, valoración. Recuento.

contera. f. Pieza de metal u otros materiales que se pone como refuerzo en el extremo de bastones, paraguas, etc.

contertulio, lia. m. y f. fam. Persona que concurre con otras a una tertulia.

contestar tr. Responder a lo que se pregunta. Declarar lo mismo que otros han dicho. Confirmar.

contexto. m. Orden de composición de ciertas obras. Enredo o unión de cosas que se enlazan y entretejen. Tejido de la narración, hilo de la historia.

contextura. f. Disposición y unión de las partes de un todo. fig. Configuración general de una persona.

contienda. f. Pelea, lucha. Disputa, discusión.

contigo. Forma que toma el pronombre ti precedido de la preposición con.

contiguo, gua. adj. Que está tocando a otra cosa. Lindante.

continencia. f. Virtud que refrena las pasiones. Abstinencia de placeres carnales. Castidad. Acción de contener.

continental. adj. Perteneciente a los países del continente.

continente. m. Gran extensión de tierra rodeada por mar. Cosa que contiene en sí a otra.

contingencia. f. Posibilidad de que algo suceda. Lo que puede o no suceder.

contingente. adj. Que puede o no suceder. Número de soldados que cada zona aporta al reclutamiento. Fuerzas militares de que dispone el mando.

continuación. f. Acción y efecto de continuar.

continuar. tr. Proseguir lo que se ha comenzado. intr. Durar, permanecer. prnl. Seguir, extenderse.

contonearse. prnl. Hacer al andar movimientos afectados.

contornear. tr. Dar vueltas alrededor de un sitio. Pint. Perfilar, hacer el contorno de una figura.

contorno. m. Paraje que rodea un lugar. Conjunto de líneas que limitan una figura.

contorsión. f. Movimiento convulsivo causado por el dolor.

contorsionista. m. El que practica contorsiones.

contra prep. que denota oposición. Se usa como prefijo en voces compuestas. Enfrente, hacia, en dirección a, a cambio de. m. Concepto opuesto o contrario a otro. f. Dificultad, inconveniente.

contralmirante. m Oficial de marina inferior al vicealmirante.

contraatacar tr. Reaccionar ante el ataque del enemigo en forma ofensiva.

contrabajo. m. Instrumento de cuerda semejante al violín, pero mucho más grande. Tiene cuatro cuerdas y es el más grave de los de su clase. El que toca este instrumento.

contrabalancear. tr. Operar con la balanza hasta lograr el equilibrio en los platillos. fig. Compensar.

contrabandista. adj. Que practica el contrabando.

contrabando. m. Comercio y producción de cosas prohibidas por la ley. Entrada clandestina de productos a un país.

contracción. f. Acción y efecto de contraer o contraerse. Figura que consiste en hacer una sola palabra de dos, por ej. al (a y el), del (de y el).

contractual. adj. Procedente del contrato o derivado de él.

contradanza. f. Baile de figuras que ejecutan muchas parejas a un tiempo.

contradecir. tr. Decir lo contrario de lo que otro afirma. Negar lo que se tiene por cierto.

contradicción. f. Acción y efecto de contradecir .

contradictorio, ria. adj. Que se contradice con otra cosa.

contraer tr. Reducir, estrechar, juntar una cosa con otra. Adquirir enfermedad, vicio, costumbre. fig. Reducir a menor tamaño. prnl. Encogerse un músculo, nervio, etc.

contrafuerte. m. Refuerzo del calzado en el talón. Parte saliente de un muro para fortalecerlo. Cadena secundaria de montañas.

contragolpe. m. Efecto que se produce en el organismo en lugar distinto al que fue golpeado.

contrahecho, cha. p. p. irreg. de contrahacer. adj. Que tiene curvado o torcido el cuerpo. Deforme.

contraindicar. tr. Dar por malo un medicamento que parecía conveniente.

contralor. m. Amér. Funcionario encargado de examinar la contabilidad oficial.

contralto. m. Voz intermedia entre la tiple y el tenor. Persona que tiene esa voz.

contraluz. f. Vista de las cosas desde el lado opuesto al de la luz.

contramaestre. m. El que tiene a su cuidado inmediato la dirección de hombres.

contramano (a). m. adv. En dirección contraria a la establecida.

contramarcha. f. Retroceso en el camino. Cambio sucesivo de rumbo en el mar.

contraofensiva. f. Ofensiva para contrarrestar la del enemigo.

contraorden. f. Orden que deja sin efecto a otra dada.

contrapartida. f. Asiento en libros de contabilidad para corregir errores.

contrapelo (a). m. adv. Contra la dirección natural del pelo. fig. Contra el modo natural de las cosas.

contrapeso. m. Peso que hace equilibrio.

contraponer. tr. Comparar una cosa con otra contraria. Poner una cosa contra otra para disminuir su efecto.

contraproducente. adj. Se dice de algo cuyos efectos son opuestos a los deseados.

contrapunto. m. mús. Concordancia armoniosa de voces contrapuestas.

contrariar tr. Contradecir, resistir los intentos de otros, para que no se cumplan.

contrariedad. f. Accidente que impide o retarda lograr algo.

contrario, ria. adj. Opuesto a una cosa. m. y f. Persona que lucha o litiga con otra. m. Impedimento. m. adv. Al contrario, al revés; de lo contrario, en caso contrario.

contrarreforma. m. Movimiento que se opuso a la reforma protestante.

contrarrestar. tr. Resistir, hacer frente.

contrarrevolución. f. Revolución contraria a la anterior.

contrasentido. m. Deducción contraria al sentido usual de las palabras.

contraseña. f. Seña entre un grupo de personas, que mantienen en secreto para reconocerse. Palabra o movimiento del cuerpo o de un miembro que hacen los centinelas al darse el santo y seña. Segunda marca en los animales y cosas para distinguirlos mejor. En teatros, cines, etc., tarjeta que se da a los espectadores que quieren salir momentáneamente durante la función.

contrastar. tr. Resistir, hacer frente. Tratándose de pesas y medidas, comprobar su exactitud. intr. Mostrar dos cosas mucha diferencia.

contratar tr. Convenir, pactar, hacer contratos, negociar. Tomar a una persona para un servicio.

contratiempo. m. Accidente sorpresivo y perjudicial.

contratista. com. Persona que por contrato ejecuta una obra o servicio.

contrato. m. Pacto entre partes, que se obligan a cumplir algo determinado y pueden ser compulsadas a hacerlo.

contravenir tr. Obrar en contra de lo que está mandado.

contraventor, ra. adj. Que contraviene.

contrayente. p. a. de contraer. com. Que contrae. Que contrae matrimonio.

contribución. f. Acción y efecto de contribuir. Cantidad que se paga para un fin. Carga del Estado.

contribuir. tr. Dar la cuota correspondiente. Ayudar voluntariamente.

contribuyente. p. a. de contribuir. Que contribuye. com. El que paga contribución al Estado.

contrición. f. Arrepentimiento. Dolor de haber ofendido a Dios,

contrincante. Rival.

contristar tr. Afligir, entristecer.

control. Inspección, fiscalización. Dominio, mando. Dispositivo para regular la acción de un mecanismo.

controversia. f. Discusión larga y reiterada.

contubernio. m. Habitación con otra persona. Cohabitación ilícita. fig. Alianza o liga vituperable.

contumacia. f. Tenacidad para mantener un error. Rebeldía por no comparecer en un juicio.

contundente. adj. Que produce daño físico sin herida exterior. fig. Que produce gran impresión y convence.

conturbar. tr. Alterar, inquietar. Intranquilizar.

contusión. f. Daño que recibe una parte del cuerpo por un golpe que no causa herida exterior.

convalecer intr. Recobrar las fuerzas perdidas por una enfermedad.

convalidar tr. Confirmar, revalidar lo ya aprobado.

convencer tr. Lograr con argumentos o pruebas que se crea algo, o se realice alguna cosa.

convención. f. Acuerdo entre personas o corporaciones. Conveniencia, conformidad. Asamblea de representantes de un país que asume todos los poderes.

convencional. m. Individuo de una convención. adj. Relativo a un convenio. Que se establece según la costumbre.

convencionalismo. m. Conjunto de opiniones basadas en ideas falsas que se tienen por verdaderas por comodidad o conveniencia.

convenido, da. p. p. de convenir. adv. m. De común acuerdo.

conveniencia. f. Conformidad entre dos cosas distintas. Utilidad, provecho.

conveniente. adj. Provechoso, útil. Conforme.

convenio. m. Acuerdo, convención.

convenir. intr. Ser de un mismo parecer. Estar de acuerdo. Ser útil, conveniente.

conventillero, ra. adj. Arg. El que es amigo de grescas o peleas. De poca educación. Persona amiga del chismorreo.

conventillo. m. Casa donde viven muchas familias humildes.

convento. m. Casa donde viven los religiosos o religiosas en comunidad.

convergir intr. Converger. Dirigirse dos o más líneas a unirse en un punto. fig. Concurrir varias opiniones al mismo fin.

conversación. f. Acción y efecto de conversar. Hablar familiarmente varias personas.

conversar intr. Hablar una o varias personas con otras.

conversión. f. Acción y efecto de convertir. Cambio de costumbres. Cambio del frente de una fila girando sobre uno de sus extremos.

convertir. tr. Cambiar una cosa en otra. Aceptar una nueva creencia o religión.

convexo, xa. adj. Que tiene, respecto del que la mira, la superficie más prominente en el centro.

convicción. f. Convencimiento. Idea a la que se está fuertemente adherido.

convicto, ta. adj. Dícese del acusado al que se ha probado su delito aunque no lo haya confesado.

convidar tr. invitar. convite. m. Acción y efecto de convidar. Comida, banquete o función a la que uno es convidado.

convivir. intr. Vivir en compañía. Cohabitar.

convocar. tr. Citar, llamar a una o varias personas para que concurran a un acto o lugar determinado. Aclamar.

convocatorio, ria. adj. Lo que convoca. f. Anuncio o escrito con que se convoca.

convoy. m. Escolta para proteger alguna cosa por mar, tierra o aire. Conjunto de buques, carruajes. Séquito, acompañamiento.

convulsión. f. Contracción muscular violenta por afección del sistema nervioso. Agitación violenta de orden político o social. Sacudida de la tierra o mar por terremotos.

conyugal. adj. Perteneciente a los cónyuges.

cónyuge. com. Consorte. Marido y mujer, respectivamente.

coñac. m. Aguardiente de graduación alcohólica muy elevada destilado de vinos flojos añejados en toneles de roble.

cooperar intr. Obrar juntamente con otro para realizar algo.

cooperativa. f. Sociedad formada entre productores, consumidores o vendedores para la utilidad común de los socios.

coordinar. tr. Disponer tas cosas con método y en orden.

0 comentarios:

Publicar un comentario

Comentarios